Podatki
Vila SIlva Marija
Bibič Silva Marija s.p.
Pišece 36
8255 Pišece
Slovenija
Tel: +386 7 452 19 600
Faks: +386 1 72 40 625
GSM: 041 352 154
Email:
hotel.krona@siol.net
GPS: 46.003597° N
15.648510° E
Pišece |
|
There are no translations available. 
Bližnji hribi izzivajo in vabijo.Tu je vinska cesta, tu so na voljo igrišče za tenis, športna igrišča, konji za jahanje, pozimi pa se lahko tudi smučate. Zanimiva je pot doživetij, kjer se na domiselni način seznanite z gozdnimi živali. Vodna učna pot. Za željne plavanja so v neposredni bližini Terme Čatež, Terme Podčetrtek, spust po reki Krki, strelišče Krunšperk, golf Mokrice, vinske kleti. Če se vam stoži po utripu sodobnega, turističnega mesta, so le deset kilometrov stran Brežice, Krško, Dobova, Prisrčno vabljeni! Zemljevid: 46°0′11.48″N, 15°38′52.42″E Najdi.si Načrt Pišec in okolice 
Nadmorska višina: 231.7 m Število prebivalcev:312 Najvišja točka: ~ 450 mnm Obseg:13,36 km (meja) Površina: 4,25 km2 Prva omemba: 1268 Poštna št./pošta: 8255 Pišece Krajevna skupnost: Pišece Župnija: Pišece Občina: Brežice Pokrajina:Štajerska Pišece je vasv občini Brežice. Je središče Krajevne skupnosti Pišece ter Župnije Pišece. V jedru gručasta središčna vas leži na južnem prisojnem vznožju gozdnate Orlice. Območje Pišec je dovolj široko odprto vplivom subpanonskega podnebja, hkrati pa zaščiteno z vzporednim gorskim hrbtom (Orliškim hribovjem), ki preprečuje vdor hladnega zraka s severa. Podnebje je zaradi tega zelo sončno in milo, tako da poljski pridelki dozore pol meseca hitreje kot na severni strani Orlice. Znana je pišečka marelica. Po gričih v okolici so vinogradi in sadovnjaki, med njimi pa so raztreseni zaselki Čerenje, Prekože, Orehovec in Pilštanj. Na strmih pobočjih Orlice rastejo listnati gozdovi. Skozi naselje drži cesta iz Globokega proti Bizeljskemu in se tu odcepi cesta v Pavlovo vas. Na jugu je dolina potoka Gabernice, ki izvira tik nad župniščem v votlini imenovani Duplo. Voda se uporablja za vodovod, ima pa stalno temperaturo 12 oC in tudi v sušnih mesecih ne presahne. Pri izviru je tudi začetek prve vodne učne poti v Sloveniji. Na griču (352 metrov) severozahodno nad vasjo stoji Pišečki grad iz 13. stoletja z angleškim vrtom, kjer raste več eksotičnih dreves. Sedanja župnijska cerkev svetega Mihaela je baročna stavba s konca 18. stoletja. PIŠECE -NAJLEPŠI KRAJ V SLOVENIJI PREDLOG PROGRAMA OBISKA Prihod v Pišece ob 9.00 uri PREDLOG PROGRAMA: 09.00 – 10.00: sprejem in zajtrk pri mlinu, ogled cerkve sv. Mihaela in izvira Gabernice 10.00 – 12.00: strelišče 12.30 – 13.30: repnica (ogled in degustacija) 14.00 – 15.00: Pleteršnikov muzej (popoldanska malica, kulturni program) 15.30 – 17.00: grad Pišece (ogled, pijača, kulturni program) 17.30: večerja (rebra in prebranec iz krušne peči ali odojek ter ½ l vina/os) Cena vključuje vse oglede, degustacijo, hrano in spremljevalni kulturni program Termalni park Aqualuna in Wellness center Termalija Terme Olimia, samostan in čokoladnica Olimje, A golf Olimje. Bazenski kompleksi za plavanje (zimska in letna termalna riviera) Golf igrišče na Mokricah (18 lukenj) Teniško igrišče v klimatizirani dvorani in 6 zunanjih teniških igrišč ob dvorani Squash Bowling Fitnes Namizni tenis (3 mize) Igrišče za badminton Terme Čatež Betonsko igrišče za nogomet, rokomet in košarko Igrišče za odbojko na mivki Igrišče za mali nogomet Možnost spusta s kajaki in kanuji po reki Krki Tarče za lokostrelstvo Športno rekreacijski center Grič (oddaljenost 3 km od Term Čatež) Organiziran paint-ball v bližnjem gozdu Krška vas ob reki Igrišče za odbojko na mivki Krki Spust s kanuji in kajaki (bližnji travnik Jamnik) po Krki Občina Brežice Pohodne poti :
MUZEJ V PIŠECAH. Maks Pleteršnik Znani slovenski jezikoslovec in leksikograf je bil rojen leta 1840 v Pišecah, idilični vasici, kjer je med drugim urejen tudi po njem imenovan muzej, prav tako se po njem imenuje tamkajšnja osnovna šola. Pleteršnik, ki je umrl leta 1923, je avtor znamenitega slovensko - nemškega slovarja. Ta je izšel v dveh delih, in sicer leta 1894 in leta 1895. Maks Pleteršnik je bil rojen 3. decembra 1840 v Pišecah. Tu je končal ljudsko šolo. Gimnazijo je obiskoval v Celju. Na Dunaju je študiral klasično filologijo in slavistiko. Služboval je v Mariboru, Celju, Kranju, Gorici, Trstu, Ljubljani. Ob upokojitvi je bil odlikovan z viteškim križcem Franc Jožefovega reda. Umrl je 13. septembra 1923 v Pišecah, kjer je tudi pokopan. Pisal je o grški in rimski kulturi, o Slovencih, slovanstvu, prevajal, spisal povest, ... A njegovo največje delo je SLOVENSKO-NEMŠKI SLOVAR, ki ga je snoval devet let. V njem je zbran izredno bogat besedni zaklad. 1893 je izšel 1. snopič. Jože Toporišič je v Enciklopediji slovenskega jezika zapisal: Pleteršnikov slovar - do SSKJ naš največji slovaropisni dosežek. Slovensko-nemški slovar I–II (1894–1895) Maksa Pleteršnika (1840–1923) je klasično delo slovenskega slovaropisja, ki je bilo zaradi količine zajetega besedja (102.522 iztočnic) in kvalitete njegove predstavitve že ob izidu deležno izjemne pozornosti in laskavih ocen v domačih in tujih strokovnih krogih. Tudi po izidu Slovarja slovenskega knjižnega jezika je po številu iztočnic še vedno naš najobsežnejši slovar in edini tezavrus slovenskega jezika, saj ob knjižnem in narečnem besedišču 19. stoletja zajema tudi pomembnejši del besedja od Trubarja dalje. Trajno vrednost ima slovar zaradi sistemsko tonemsko zaznamovanega besedja in navedbe avtorskih in zemljepisnih virov. Zato je slovar tudi danes temeljni vir za leksikalne, oblikotvorne, sinonimne, frazeološke, akcentološke, terminološke, etimološke, dialektološke, slovaropisne ... raziskave slovenskega jezika in nepogrešljiv vsakomur, ki ga slovenščina zanima profesionalno ali ljubiteljsko. Lahko boste šli na božjo pot iz Pišec: Svete gore Svete gore nad Bistrico ob Sotli se ponašajo z romarsko Marijino cerkvijo in Jurijevo, Martinovo, kapelo sv. Sebastijana in Fabijana in Lurško kapelo. Marijina cerkev se prvič omenja leta 1265 kot Monte Sancte Marie. Velika gradbena dela so potekala v 17. stoletju, ko je povečano cerkev leta 1611 posvetil ljubljanski škof Tomaž Hren. Okoli leta 1727 so pozidali obe stranski ladji, dvignili in obokali glavno ladjo, zakristiji pa prizidali oratorij in pevsko emporo. V letih 1868 do 1871 je cerkev poslikal Tomaž Fantoni. Sedanja zgodnjebaročna cerkev ima podobo bazilike. V glavnem oltarju se pred nami zvrstijo glavni dogodki iz Marijinega življenja in tu je zbrano vse Marijino sorodstvo. V ladji je k slopom prislonjenih 6 stranskih oltarjev (sv. Ana, sv.Florijan, sv. Anton Puščavnik, Marija sv. rožnega venca, sv. Frančišek Ksaverij in sv. Izidor). Cvetoča božja pot je v dobi jožefizma skoraj zamrla in šele po letu 1860 sta Goram dala nov polet šempetrska župnika Jurij Stepišnik in Martin Sevnik. Romarji se obračajo k Mariji na prestolu v ladji. Znamenitost kipa je, da gaPreoblačijo. Pod Marijino cerkvijo je kapela sv. Jurija, nižje kapela sv. Martina. Obe spadata med najstarejše sakralne zgradbe v Sloveniji. Datirajo ju zelo različno - od 9. do 11. stoletja, arheologi pa njun nastanek postavljajo celo v 6. stoletje. Nad Marijino cerkvijo sta kapeli sv. Sebastijana in Fabijana, ki je edina postavljena prečno na sedlo, na vrhu je kapela, posvečena Lurški Materi božji. Pišece so večje razloženo in v jedru gručasto naselje Pišeška gozdna pot Pot poteka od Pišec, mimo domačije jezikoslovca Maksa Pleteršnika, do Pišeškega gradu in naprej v hrib do Pečarjevega brega. Zaključi se v Pišecah. Nudi možnost spoznavanja naravne vegetacije in pri nas najpogosteje prisotnih parkovnih vrst. V domačiji jezikoslovca Maksa Pleteršnika je za ogled urejena zbirka predmetov in rokopisov iz njegovega življenja. Dolžina: 4,5 km z možnimi skrajšavami Število vsebinskih točk: 10 Začetek poti: Pišece, pri mlinu Potreben čas za ogled: 3 ure Vodna učna pot Kdor želi doživeti in spoznati življenje ob potoku vse od izvira do izliva je dobrodošel ob Gabernici. Ob potoku Gabernica lahko spoznavamo vso pestrost življenja ob potoku - naravni vodotok, raba vodotoka (mlini), vodotok v nižini, regulacija naravnega vodotoka - zakaj in kakšne so posledice na okolje, nižinske poplavne gozdove Dobrave, zanimive poplavne ravnice pri Kapelah (spomenik narave Jovsi). Ob poti si krepimo ekološko zavest ob učenju o pojavnih oblikah in pomenu vode - v naravi (biotopi, ekologija) in v družbi (izvir - zajetje, mlini, ribnik, tlakovanje korita - odvajanje "odvečne" vode za potrebe urejanja površin za kmetijstvo, raba termalne vode...). Pot poteka ob potoku Gabernica, ki izvira v Pišecah, pa vse do izliva potoka v reko Savo. Pot je na točkah opremljena z tablami. Za spoznavanje ekologije vodotoka potrebujemo prevozno sredstvo. Dolžina: 25 km Število vsebinskih točk: 7 Začetek poti: Pišece Potreben čas za ogled: 4 ur Pišece (grad) Pischätz 13. stoletje Na prvo omembo Pišečkega gradu naletimo v virih leta 1329 kot haus Pischaetz, sledijo omembe leta 1346 kot vest Pischatz, leta 1426 vest Pischecz in leta 1443 gesloss Pischecz. Pozidali so ga salzburški nadškofje na vzhodnem robu svojih posavskih posesti, ki so se razprostrirale od Sevnice prek Rajhenburga - Brestance in Brežic do izliva Sotle v Savo in jih je na severovzhodu zamejeval potok Dramlje. Oskrbovali so ga ministeriali, med katerimi se prvi omenja Konrad v letih 1268-1300 in njegov brat Ekhard (1268). Pišece v srednjeveških virih nastopajo tudi kot Bischaez, kar naj bi pomenilo "bei der schanz" - pri šancah, kar utegne kazati na zelo staro utrdbo. Pišečki vitezi so okoli leta 1353 izumrli in grad so poslej upravljali nadškofovi oskrbniki. Leta 1406 ga je dobil v zastavo Žiga Dobrnski za 3000 ogrskih florintov. Leta 1426 je bil oskrbnik Friderik Rad starejši, od leta 1454 do leta 1536 Žiga Mordachs in njegovi nasledniki, potlej Jurij Rajhenburški, čigar vdova je posest leta 1542 izročila salzburškemu vladnemu svetniku dr. Johanu Marschalku. Grad so nato oddajali v najem. Leta 1590 ga je posedoval Hans Khiessl, leta 1595 pa ga je skupaj s Sevnico in Reštanjem kupil za 33000 goldinarjev Inocenc pl. Moscon. Nakup je sprožil dolgotrajne pravde, vendar je bil spor leta 1637 odločen v korist Mosconov. Salzburški nadškof je do leta 1803 ohranil do gradu vrhovno fevdalno pravico, rodovina Moscon pa je ostala v njegovi posesti vse do zadnje vojne. Še desetletje nazaj so bila v gradu stanovanja, sedaj pa na njemu potekajo obnovitvena dela. Naročnik del: Republika Slovenija, Ministrstvo za kulturo, vrsta dela: statična sanacija s fasadami ter sanacija podpornih zidov in teras (vir: Uradni list RS št. 061, št. 344/04). Leta 1573, ko je divjal kmečki upor, grad ni bil prizadet, so se pa leta 1661 na božični dan uporni domači podložniki spravili na Hansa Jakoba Moscona in njegovo ženo Elizabeto ter oba ubili. Zgodba nadaljuje, da se je njun sin Johan Baptist rešil le po naključju in se je nato kmetom hudo maščeval. Druga zgodba govori o mladi ženi, ki so jo zaradi dednih razprtij do smrti zaprli v neko sobo na gradu. Po sedemdesetih letih jetništva je umrla blodna; nazadnje se je igrala samo še s punčkami. Pomembnejše prezidave je grad doživel leta 1568. Letnica naj bi bila vklesana na plošči v južni steni grajskega kompleksa, ki pa je nisem zasledil (mogoče so jo odstranili ob začetku zdajšnjih obnovitvenih del). Gradu so se spet lotili v obdobju baroka, neoromansko preobleko, ki se kaže zlasti v arhitekturnih členih, oblikovanju okenskih odprtin, bifor oz. trifor na stolpu in drugod itn., pa je gradu prinesla modernizacija v letih 1867-1884. Nastanek njegove nastarejše sestavine, t.j. romanski stolp, bi lahko datirali v 12. stoletje, ali pa vsaj v zgodnje 13. stoletje. V župnijski cerkvi se nahajajo štiri spominske plošče, ena predstavlja več kot tristoletno dobo baronov Mosconov v Pišečkem gradu. V kraju Pišece se nahaja tudi zanimiv kovaški muzej pri Podgorškovih v katerem sem izvedel, da je Pišečki grad imel tudi svojo kovačijo. V katerem prostoru bi se ta kovačija lahko nahajala, nisem uspel ugotoviti. Pot do gradu je markirana, urejen je tudi dovoz do samega vznožja. Leta 1999 je bilo območje Gradu Pišece razglašeno za kulturni spomenik državnega pomena. Krajevna skupnost pišece Dim lights Embed Embed this video on your site PIŠECE - okno k materi naravi PIŠEŠKI GRAD izpričuje zgodbo družine Moscon in pišeških vitezov; GRAD BIZELJSKO pa kraljuje nad bizeljskimi vinogradi in vabi popotnike. Posebnost mesta sta VODOVODNI STOLP ter STARI MOST ČEZ SAVO IN KRKO, zgrajen leta 1906. TURISTIČNO DRUŠTVO PIŠECE Kontaktna oseba: ANICA BUTKOVIČ Naslov: PIŠECE 27, 8255 PIŠECE Telefon: 07 4951685, GSM 041 824 462, 051 273 222 E-pošta: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. Seznam etnoloških zbirk v Posavju: Etnološka zbirka Kobile Etnološka zbira Bukošek Etnološka zbirka Ključevškovih na Počakovem Etnološka zbirka Marije Sušnik Lea Babič - Jaslice iz medenega testa Vlasta Radanovič - Vezeni prtiči, noše Andrej Puntar - Usnjeni izdelki Stane Kržan - Glineni izdelki Turistična kmetija Balon "Bela gorca" Molan Marija - kvačkanje in vezenje Mojca Tomažin - Dekorativni unikatni izdelki iz slanega testa OBČINA KRŠKO * VINOTOČ KLET JELENIČ * TURISTIČNA KMETIJA COLARIČ * IZLETNIŠKA KMETIJA STIPIČ * IZLETNIŠKA KMETIJA VERTOVŠEK * TURISTIČNA KMETIJA RADEJ * IZLETNIŠKA KMETIJA PLAHUTA * IZLETNIŠKA KMETIJA GLAS * IZLETNIŠKA KMETIJA KOSTANJEK * IZLETNIŠKA KMETIJA ŠPILER OBČINA BREŽICE * TURISTIČNA KMETIJA PRI MARTINOVIH * VINSKA KLET KLAKOČAR * TURISTIČNA KMETIJA BALON "Bela gorca" * TURISTIČNA KMETIJA ZEVNIK * STANE BUDIČ - ŽGANJEKUHA * TURISTIČNA KMETIJA PINTERIČ SIMON * TURISTIČNA KMETIJA PUDVOI * PRENOČIŠČE HAFNER OBČINA SEVNICA * TURIZEM NA KMETIJI REPOVŽ * TURISTIČNA KMETIJA, VINSKA KLET KLENOVŠEK - GROBELNIK * TURISTIČNA KMETIJA KRANJC - PAVLIČ RIBOGOJNICA "IKRA" RIBOLOV * GOSTILNA JELEN MALUS IN TURISTIČNA KMETIJA Z NASTANITVIJO IN VINOTOČ Gostišča Anica Kranjčič Silovec 8256 Sromlje 1a tel. 07/477-80-22 Ponudba: sprejmejo 45 ljudi, sveže postrvi, krapi, belo in rdeče vino Dodatna ponudba: jahanje, ribolov, piknik, igrišča, terasa cca 100 ljudi Franc Šekoranja Bizeljska cesta 72 8259 Bizeljsko tel. 07/495-13-10 Ponudba: 70 + 100 ljudi, hladno – topla kuhinja, belo in rdeče vino Dodatna ponudba: tenis igrišča GOSTILNA KALIN Kalin Blaženka s.p. Obrežje 9 8261 JESENICE NA DOLENJSKEM Tel: ++386(0)7 49 57 191 Tel: ++386(0)7 49 57 226 Delovni čas: od 12 do 24 ure( v ponedeljek zaprto) GOSTINSKA PONUDBA–tradicija 170 let
BREŽICE MUZEJ GOLF MOKRICE IVAN 1 AVTOBUS NOTRI VENI 2 ADRENALINSKI PARK PODČETRTEK HRVAŠKA KUMROVEC ROJSTNA HIŠA TITA STARO SELO VOŽNJA Z KOČIJAMI KONJENICA POSOTELJE STRELJANJE Z GLINASTIMI GOLOBI VOŽNJA Z ŠTIRIKOLESNIKI 3 KOM 1X2 2X1 PLETERJE KOSTANJEVICA NA KRKI-FORMA VIVA BALONI V KOSTANJEVICI KOSTANJEVIŠKA JAMA LES-GOSTILNA JARKOVIČ CIČEK RIBOLOV PRI BUDIČU JEZERO NA PRILIPAH PAPAC BORIS POHODNIŠKA KARTA PODSREDA GRAD,BIZELJSKI GRAD,BREŽICE LOVSKI TURIZEM, Znamenitosti v okolici: GRAD PIŠECE - MUZEJ MAKSA PLETERŠNIKA - KOVAŠKI MUZEJ - VINSKA CESTA - BIZELJSKO - GRAD, ISTANIČEVA ŠAMANJERA, PIŠECE, SROMLJE - RIBJA RESTAVRACIJA, ZDOLE DEGUSTACIJE Z MNOGIMI KLETMI IN RESTAVRACIJAMI - SMER BIZELJSKO, BISTRICA OB SOTLI , OLIMJE ALI KUMROVEC -STARO SELO, SVETE GORE - ODCEP KUNŠPERK STRELIŠČE GLINASTIH GOLOBOV+GOSTILNA KMEČKA HIŠA STARA NA OGLED PODSREDA GRAD.. KOZJANSKI PARK SMER GLOBOKO DOBOVA PREKO BRODA NA SAVI V ČATEŠKE OB KRKI NAVZGOR, VOŽNJA Z KANUJI 2-3 URE PREHRANA ORGANIZIRANA V SMER ČATEŽ CIRNIK, MOKRICE-GRAD BRŽICE GRAD MUZEJ Pestrost pokrajine omogoča prijetno kolesarjenje po ravnici in obrobnem gričevju. Na 97 km označene poti je 10 kontrolnih točk. Na poti boste lahko opazovali številne naravne in kulturne znamenitosti. Pot se začne v mestu Brežice. V gradu iz 16. stoletja ima sedež Posavski muzej Brežice. Iz Brežic vodi pot naprej ob reki Krki na gozdnate Gorjance, kjer brežiška kolesarska pot prečka eno izmed Krških kolesarskih poti. Iz Gorjancev sledi spusti v Terme Čatež, kjer prečka Savo in nadaljuje v Dobovo in Kapele, kjer se nahaja naravni spomenik Jovsi. Pot se nadaljuje proti vinorodnemu orliškemu gričevju. Od Bizeljskega teče kolesarska pot po Bizelsjko sremiški vinski cesti čez Pišece in Sromlje. Iz smeri Sromelj se potem nadaljuje proti Artičam, od koder se spusti proti Brežicam in se zaključi. Ansambel Lojzeta Ogorevca: Proti Pišecam Download Embed Embed this video on your site http://svetegore.slomsek.net/ Spoštovani romarji! Prisrčno vabljeni k Svetogorski Materi Božji. Svete maše so na velikonočni ponedeljek in vsako nedeljo od 1. maja do Martinove nedelje ob 11. uri. V avgustu in septembru sta maši ob nedeljah ob 9.30 in 11. uri. Cerkev je posvečena Rojstvu Device Marije (male maše), kar praznujemo 8. septembra. Priljubljeni shodi so tudi 15. avgusta – Marijino Vnebozetje (velike maše) in na zahvalno nedeljo (po Vseh svetih). Kapele na Svetih gorah so posvečene: sv. Juriju, sv. Martinu, sv. Sebastijanu in Fabijanu ter Lurški Materi Božji. Za bogoslužje ali vodenje po cerkvi ob drugih priložnostih se predhodno najavite v župnijskem uradu Sv. Petra pod Sv. gorami, Bistrica ob Sotli 7, 3256 Bistrica ob Sotli. Več na: http://svetegore.slomsek.net/ Znamenitosti Pišec: Gábernica je V Gabernico se posredno ali neposredno izlivajo Suhadolski potok, Curnovščica, Sromljica, Graben, Zevnikov potok, Trsnjak, Črni potok, Bučlen. Gabernica je zelo znana po mlinih, Nekdaj je
bilo na Gabernici 22 mlinov, Farovški Pišece obstoječ 2. Benekov Pišece 3. Plevnikov Pišece 4. Jagrčev Pišece 5. Bosteletov Pišece 6. Kramarjev Pišece 7. Farovški Pišece 8. Farovški Dednja vas 9. Štrukljev 10. Živičev 11. Bertoletov 12. Podgorškov 13. Veršecov 14. Živičev 15. Dušičev 16. Podvinskov Blatno propadajoč 17. Podgorškov Blatno 18. Agrežev Piršenbreg propadajoč 19. Gregorevčičev Globoko izginul 20. Hudovilčičev Globoko 21. Molanov Globoko 22. Urekov Globoko |
Povezave
Povezave nekaterih naših prijateljev, kjer jih boste obiskali in uživali njihove storitve:
Golf
Golf Olimje
Golf Mokrice
Projekt sofinancira
Villa María Silva
Nuestra segunda abertura, Villa María Silva está ubicado en un antiguo pueblo con mucha alma, Pišece. Leer más ...
Vila Silva Marija
U istočnem delu Slovenije - Pišece, u elitnom, mirnom, toplom kraju obdanim prirodom, pored mnogobrojnih termalnih izvora, bazena, restorana i wellness centra ...
Pročitaj više Vila Silva Marija
Villa Maria Silva Vás zve na nezapomenutelnou dovolenou v krásném klidném prostředí parku. http://www.apartmaji-pisece.si/vila_marija_silva_ces.html
Villa Maria Silva va invita sa petreceti o vacanta de neuitat intr-un mediu paşnic frumoasă a parcului. http://www.apartmaji-pisece.si/vila_silva_marija_rom.html
Villa Maria Silva meghívja Önt egy felejthetetlen nyaralás egy gyönyörű nyugodt környezetben található.http://www.apartmaji-pisece.si/vila_silva_marija_mad.html
 Villa Maria Silva zaprasza na niezapomniane wakacje w pięknym otoczeniu spokojnym parku. |
Вила Мария Силва ви кани на незабравима почивка в красива спокойна среда на паркаhttp://www.apartmaji-pisece.si/vila_silva_marija_bol.html
vous invite à des vacances inoubliables dans un environnement magnifique et paisible du parc.http://www.apartmaji-pisece.si/vila_silva_marija_fra.html
של הפארק. לאורך הדרך יין מקס הולדתו של הסופ ר Pleteršnik בלשן סלובנית, תוכלו ליהנות רגיעה מוחלטת. רכיבה על אופניים |
 Вилла Мария Сильва приглашает Вас на незабываемый отдых в красивой спокойной обстановке парка |
ق النبيذ في ماكس الكاتب Pleteršnik مهد لغوي سلوفيني ، يمكنك التمتع الاسترخاء الكامل. العديد من الدراجات ، ومسارات المشي وركوب الخيل والثقافية والتاريخية للنقطة التي تقدم أفكارا لمجموعة متنوعة من الرحلات في الطبيعة البكر.
http://www.apartmaji-pisece.si/vila_silva_marija_arab.html